鏡像反射導致野鳥窗殺

許多人一聽到鳥類撞窗，第一個反應就是玻璃太乾淨、太透明了，所以鳥看不見玻璃而想飛過去。但若是撞建築物玻璃的野鳥，牠豈不是瘋了?！竟然想飛入對牠們來說不適宜生存的地方，難道是想自殺或探索人類住宅內的秘辛? 這樣想想是否覺得很不合理，沒有理由野鳥會想進入建物裡面。

其實，這是光滑玻璃的另一個「鏡像反射」的特性造成，即使最普通的透明玻璃在合適的條件下（通常是室內關燈或較暗、室外較亮時）會有像鏡子一樣的特性，若是貼上隔熱紙鏡像反射會更加明顯。玻璃一但映照對側的景物，無論是山水、樹林、天空等自然環境，甚至都市裡的大樓街景，只要是鳥覺得可以飛過去的影像，都會被誤導而飛撞玻璃。而且對許多野鳥來說，穿越小空間根本不是問題，因此即便像是廁所的小氣窗，只要鏡像反射出鳥類喜歡的路徑，牠們還是有撞上的記錄。更糟糕的是，

近年來國內外流行大面積的玻璃作為建築物的結構，更使得野鳥窗殺風險較以往增加許多。

大部分發生在建築物的野鳥窗殺事件都是鏡像反射導致的，下次若在房舍這類建築物旁發現死亡或看似虛弱的野鳥，要高度懷疑是撞窗導致的傷害。

翠翼鳩是窗殺死亡常見物種，途中見玻璃鏡像反射可穿越影像。